.
.
Βίκτωρ Γκολιάφκιν (Виктор ГОЛЯВКИН)
.
Διήγημα γιὰ ἕναν πίνακα τοῦ Σεζάν,
ἕνα ἀγόρι καὶ μιὰ λαχανοπώλισσα
.
ΑΡΑΞΕΝΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ἦταν ὁ Πὼλ Σεζάν! Ζωγράφιζε ἕναν πίνακα ἀπίστευτης ὀμορφιᾶς, καὶ ξαφνικὰ δὲν τοῦ ἄρεσε. Τότε τὸν ἔκοβε μὲ τὸ μαχαίρι, στὰ δύο, τρία κομμάτια καὶ τὸν πέταγε ἀπὸ τὸ παράθυρο.
Καὶ τὸ παράθυρο τοῦ ἀτελιέ του κοιτοῦσε στὸν κῆπο. Στὸ κῆπο συχνὰ ἔπαιζαν παιδιά. Ἔφτιαχναν ἀσπίδες καὶ πανοπλίες ἀπὸ τοὺς πεταμένους μουσαμάδες τοῦ Πὼλ Σεζὰν καὶ ἔτρεχαν μὲ κραυγὲς στὸν κῆπο. Τρυποῦσαν τὴ ζωγραφικὴ μὲ ξύλα, ἔφτιαχναν ἀπὸ τοὺς μουσαμάδες βαρκοῦλες καὶ τὶς ἔριχναν στὰ ἀπόνερα.
Μόνον ἕνα πολὺ μικρὸ ἀγόρι, ποὺ ζοῦσε ἀπέναντι, βρῆκε μιὰ φορὰ τὸ μουσαμὰ τοῦ Σεζὰν καὶ τὸν κουβάλησε στὸ σπίτι. Ἡ μητέρα τοῦ ἀγοριοῦ, πολὺ γκρινιάρα γυναίκα, μόλις εἶδε τὸ μουσαμὰ φώναξε: «Τί ἀηδίες κουβαλᾶς στὸ σπίτι!» – καὶ τὸ πέταξε ἀπὸ τὸ παράθυρο.
Ἐκείνη τὴ στιγμὴ μιὰ λαχανοπώλισσα περνοῦσε γιὰ νὰ πάει στὴ λαϊκή. Σήκωσε τὸ μουσαμὰ καὶ τὸν ἔβαλε στὸ καροτσάκι της. «Εἶναι πολὺ ὡραῖα λουλούδια, εἶπε, θὰ τὰ κρεμάσω στὸ σπίτι μου.»
.
.
Πηγή: Β. Γκολιάφκιν, Ἔρωτας καὶ καθρέφτης (διηγήματα. – Λ, ἐκδ. Συντάκτης, 1991).
Βίκτωρ Γκολιάφκιν (Виктор ГОЛЯВКИН) (1929-2001) Ζωγράφος, συγγραφέας. Γιὰ εὐνόητους λόγους στὴν ἀρχὴ δημοσίευε μικρὰ παιδικὰ διηγήματα στὰ παιδικὰ περιοδικά, κι ἔγινε γνωστὸς ὡς παιδικὸς συγγραφέας. Διηγήματα γιὰ μεγάλους ἐμφανίστηκαν στὴν ἀρχὴ σὲ Σαμιζντάτ.
.
Filed under: Γκολιάφκιν Βίκτωρ,Διακειμενικότητα,Διδακτισμός,Ηλικίες,Καθημερινά,Κοινωνικοί κώδικες,Περιγραφή,Ρωσικά,Τέχνη | Tagged: Βίκτωρ Γκολιάφκιν,Λογοτεχνία,Ρωσικό διήγημα | Τὰ σχόλια στὸ Βίκτωρ Γκολιάφκιν (Виктор ГОЛЯВКИН): Διήγημα γιὰ ἕνα πίνακα τοῦ Σεζάν… ἔχουν κλείσει